Questions fréquemment posées

La norme allemande DIN ISO 12757/Partie 2 définit les normes relatives à la durabilité de la pâte de couleur visible sur le papier lorsqu'elle est exposée à la lumière, aux solutions chimiques et aux styles d'écriture des recharges. Par conséquent, 带有DIN标志的充电器具有高书写质量和防水书写。.

L'encre de Chine est composée d'eau, d'un agent liant (ou véhicule), la gomme-laque, et de pigments inaltérables pour donner la couleur.

油墨与油墨不同，它总是耐光的。. Domaines d'application : dessin, documents (indélébiles), calligraphie.

762笔标记用于粗糙的表面，如金属(也加热), le carton, le bois sec, etc. 772蜡标记笔，用于在光滑的表面如玻璃上书写, la porcelaine, le plastique, le métal, le cuir, etc.

Oui, dans les magasins spécialisés dans le matériel de peinture.

Non. Les pièces de rechange pour le boîtier lui-même ne sont pas disponibles.

Le cœur de chaque stylo-plume - fabriqué avec précision en or 14 ou 18 carats. Chaque plume est testée individuellement à la main par un maître. Plus un stylo glisse doucement sur le papier, plus la qualité des matériaux et le savoir-faire de la plume sont élevés. 只有一支出色的笔才能真正捕捉到你在纸上的个性。, votre essence dans l'encre. Inoubliable. Incontournable.

Selon le modèle de stylo, les largeurs de plume suivantes sont disponibles. 请参阅个别产品网站的具体建议:

• F = fin (standard)
• M = moyen
• B = large

不可以，Pelikan蜡笔只在不同的包装中有售。.

Vous trouverez des instructions détaillées sur la manière de recharger un stylo plume à piston dans la catégorie "Service" de nos instruments d'écriture de haute qualité.

Non, ils ne sont disponibles que dans des packs assortis.

Les crayons de couleur sont plus doux que les crayons à papier. 使用铅笔剪时，尽量使用大开口而不是小开口。.

Aujourd'hui, tous les capuchons de feutres utilisés principalement par les adolescents de moins de 14 ans doivent être conformes à la norme ISO 11540. Cette norme réglemente la conception des capuchons de feutres afin d'éviter un blocage complet de la trachée en cas d'ingestion du capuchon. ISO标准是在几人因摄入软木塞而窒息死亡后由欧共体发布的。. Cette norme garantit une perméabilité à l'air d'au moins 8 l/min et est destinée aux bouchons en feutre d'un diamètre inférieur à 16 mm.

学校毛笔的黑色墨水是红、蓝、黄的混合体。. Le résultat est un noir très profond. Dans les feutres utilisés pour les dossiers ou les documents, l'encre est mélangée à de la suie, cette encre ne peut pas être lavée et peut être conservé depuis longtemps.

Oui, dans les magasins spécialisés dans les instruments d'écriture.

Oui, en raison de leur profil particulier, 左撇子钢笔的设计必须与右撇子钢笔不同.

Non, mais vous pouvez insérer un convertisseur dans les stylos à plume de l'école afin qu'ils puissent être rechargés à partir de la flacon d'encre.

Il existe principalement deux techniques de remplissage : le système à piston et le système à cartouche (qui est une variante de la technique de convertisseur).

Le système à piston : la recharge à piston est déplacée à l'aide d'un bouton de remplissage situé à l'extrémité du corps du stylo. 这确保了墨水被经济地吸出墨水瓶。. Après le remplissage, 在瓶子里放几滴墨水，然后关闭灌装按钮。. Le système de cartouches : Facile et propre à manipuler. Les types de cartouches les plus courants : La petite cartouche d'encre standard (Pelikan = TP/6) et la cartouche d'encre géante (Pelikan = GTP/5). Le convertisseur comme variante : Il vous permet de transformer un stylo-plume à cartouche en stylo-plume à piston. A la place de la cartouche, le convertisseur est inséré dans le corps. 然后，钢笔可以像活塞式钢笔一样从墨水瓶中填充。.

Depuis que les gens ont commencé à utiliser des liquides d'écriture, ils ont réfléchi à la façon de développer un instrument d'écriture qui pourrait contenir plus d'encre afin qu'il ne soit pas nécessaire de plonger constamment l'instrument d'écriture (la plume) dans le liquide d'écriture. Les stylos à plume (faits de roseaux) et les plumes d'oie étaient les instruments d'écriture préférés jusqu'au XIXe siècle. Quelques-unes des étapes du développement du stylo-plume : 1636 développement de la plume 809 premier brevet pour un stylo-plume, Angleterre 1878 premier brevet allemand dans le Reich 1885 -1910 les stylos-plumes rechargeables et dits de sécurité dominent (remplissage avec pipette) 1929 l'ère du stylo-plume à piston commence 1960 le stylo-plume à cartouche commence à devenir populaire.

钢笔是用非常精确的技术手工制作的，需要几个步骤。. En général, ils se composent de : la plume, le canal d'encre, le corps du stylo avec le réservoir d'encre et le mécanisme de piston ou une chambre pour les cartouches d'encre ou le convertisseur, le capuchon et le clip.

Le canal d'encre régule la pression entre l'extérieur et l'intérieur, alimentant la pointe du stylo avec la bonne quantité d'encre. Le tube capillaire empêche une trop grande quantité d'encre de s'écouler.

Non. Il existe deux types de plumes (OM ou OB). Les plumes coudées sont généralement destinées aux personnes qui tiennent le stylo-plume en biais et/ou dont le stylo est en diagonale vers la gauche. Si vous écrivez normalement à plat, vous devez utiliser un stylo plume droit.

大多数零件都可以作为备件出售。.

Oui, mais seulement les produits Pelikan et Geha, tant que les pièces de rechange sont encore disponibles. Tous ces éléments doivent être envoyés à :

Le plastique étant un matériau qui peut se briser, il est difficile de faire une déclaration générale sur la hauteur à laquelle la pièce peut tomber sans être endommagée. Le fait qu'il se brise dépend de plusieurs facteurs, par exemple le type de plastique et sa forme, l'angle et l'impact de la chute, le choc ou la dureté du sol.

Pour éviter que l'encre ne s'écoule, le stylo-plume doit toujours être rempli d'encre pour stylo-plume. En outre, le capuchon doit toujours être redressé. L'encre qui s'est déposée sur la plume et le corps doit être éliminée en lavant la plume et le corps à l'eau chaude. Ensuite, le système à piston doit être rempli plusieurs fois avec de l'eau froide à tiède (remplissage et vidange du mécanisme à piston). Avec les stylos-plumes à cartouche, le rinçage de la plume à l'eau courante est normalement suffisant.

Non, le plus grand tampon encreur est de taille 1 (9 x 16 cm).

Oui, dans les 3 tailles. Sz. 3 (5 x 7 cm), Sz. 2 (7 x 11 cm), Sz. 1 (9 x 16 cm).

Pour les colorer vous-même avec une encre spéciale qui contient de la couleur non diluée et/ou un solvant volatil. On n'applique que la quantité de couleur nécessaire ou, en d'autres termes, la surface qui correspond à celle du tampon encreur. Les tampons encreurs peuvent être utilisés des deux côtés.

邮票墨水4可以用洗衣粉和水从许多纺织品上去除. 非吸收性/多孔表面的污渍通常用酒精去除. 特殊油墨24和84的颜色不能从纺织品上洗掉. Un détachant et un solvant peuvent être essayés. 颜色可以用酒精从光滑、不吸收性的表面去除. 为了澄清和清洁，我们推荐使用我们的卫生棉条清洁剂B37/73. 这种稀释剂和清洁剂也可以涂在卫生棉条的表面。. Pour d'autres conseils sur l'élimination de la couleur du tampon, consultez notre docteur en taches Pelikan.

Couleur d'encre 4 avec de l'huile.

Couleur d'encre 84. Essayez-le avant de l'utiliser.

Achetez des reçus dans les magasins spécialisés dans la papeterie et envoyez-les avec les nouveaux mots à Printo-fix-Service.

L'encre au sens moderne du terme était déjà utilisée avant le Christ. Il se composait généralement de liquides ferreux. Au Moyen Âge, l'encre habituelle était une encre ferro-gallique. Cette encre vieillissait et séchait très rapidement dans la bouteille et ne pouvait donc pas être utilisée pour les stylos à plume. Après l'apparition sur le marché de nouveaux colorants hydrosolubles et après de nouveaux développements avec des colorants synthétiques hydrosolubles, l'encre ferro-gallique est devenue de moins en moins populaire. Les encres de stylo-plume disponibles aujourd'hui, comme l'encre Pelikan 4001, ne sont pas des encres à colorant pur.

是的，宝蓝色和黑色墨水有250毫升和1000毫升两种瓶装。.

Les cartouches à moitié remplies sont généralement desséchées, ce qui signifie qu'elles ont été stockées trop longtemps. Les cartouches d'encre peuvent être conservées jusqu'à 12 mois. Si elle est stockée plus longtemps, l'eau contenue dans l'encre s'évapore.

Nous ne recommandons pas de mélanger différentes couleurs d'encre, 因为不同的pH值会使颜色变暗. 因此，在改变墨水颜色之前，最好用水彻底冲洗钢笔。.

Seul le bleu royal peut être lavé sur la plupart des textiles. 其他颜色应尽快用洗衣粉和水清洗。, mais pas traitées avec un solvant. Malheureusement, 天然纤维上的污渍是否有干燥的机会, il est souvent impossible de les éliminer complètement. 你可以在我们的污渍医生Pelikan上找到更多关于去除污渍的建议。.

Non. L'encre de stylo-plume n'est pas une encre pour jet d'encre. Nous ne pouvons donc pas garantir qu'elle fonctionnera correctement, car l'encre des stylos plume n'a pas été développée, ni même testée, pour être utilisée comme encre pour jet d'encre. Les fabricants d'imprimantes n'accepteront pas les demandes de garantie si l'encre utilisée dans l'imprimante n'est pas adaptée à cette dernière ou si elle l'endommage.

因为有些颜色已经过时了，已经被其他颜色取代了。.

Fount India适用于所有带有活塞填充的Pelikan钢笔. Cette encre est relativement facile à traiter, 只要经常使用钢笔，并不时地冲洗干净. 当钢笔不使用时，字体印度不应该在钢笔中停留数周。. En raison de la finesse des pigments de couleur, 这种墨水比普通钢笔墨水的可溶性颜料更难清洗。. Si possible, vous ne devez pas laisser cette encre sécher complètement.

Si vous avez des problèmes d'écoulement de l'encre, il est utile de rincer votre stylo à l'eau claire. L'encre séchée ou collée s'enlève plus facilement si la plume du stylo-plume est laissée dans l'eau pendant un certain temps (cela peut prendre jusqu'à une semaine).

与Pelikan钢笔的材料没有已知的不兼容性.

Lors du changement d'encre ou de couleur d'encre, 旧墨水的残留物可能与新墨水混合. En raison de la structure de l'alimentation en encre, l'ancienne encre ne peut pas être complètement rincée.